msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: \n"
"POT-Creation-Date: 2025-10-14 15:02+0200\n"
"PO-Revision-Date: 2025-10-14 15:20+0200\n"
"Last-Translator: \n"
"Language-Team: \n"
"Language: de\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"X-Generator: Poedit 3.6\n"
"X-Poedit-Basepath: ..\n"
"X-Poedit-KeywordsList: __;_e;_x;_n;esc_html__;esc_html_e;esc_attr__;esc_attr_e;esc_js__;esc_js_e\n"
"X-Poedit-SearchPath-0: .\n"
"X-Poedit-SearchPath-1: geohatllm.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-2: tracking/llm-track.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-3: tracking/kits/01-last-visit.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-4: tracking/kits/02-visual-chart.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-5: tracking/kits/03-chart-graphic.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-6: tracking/kits/04-tables.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-7: tracking/kits/05-delete-data.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-8: tracking/kits/06-export-csv.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-9: tracking/kits/07-ip-blacklist.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-10: tracking/kits/track.css\n"
"X-Poedit-SearchPath-11: key/key.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-12: core/cache.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-13: core/cookie.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-14: core/editors.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-15: core/llm-css.php\n"
"X-Poedit-SearchPath-16: core/start.php\n"

#: core/cookie.php:13
msgid "👁️ LLM Mode: ACTIVE"
msgstr "👁️ LLM-Modus: AKTIV"

#: core/cookie.php:14
msgid "🕵️ Enable LLM Mode"
msgstr "🕵️ LLM-Modus aktivieren"

#: core/cookie.php:35
msgid "You are viewing as an LLM Bot"
msgstr "Ansicht als LLM-Bot"

#: core/editors.php:43
msgid "GEOhat"
msgstr "GEOhat"

#: core/editors.php:46
msgid "Hide from bots (GEOhat)"
msgstr "Vor Bots verbergen (GEOhat)"

#: core/editors.php:53 core/editors.php:142 core/editors.php:219
msgid "Hide from search engines"
msgstr "Vor Suchmaschinen verbergen"

#: core/editors.php:129 core/editors.php:207
msgid "Hide from LLMs (Geohat)"
msgstr "Vor LLMs verbergen (GEOhat)"

#: core/editors.php:131 core/editors.php:144 core/editors.php:209 core/editors.php:221 core/editors.php:271
#: core/editors.php:284 core/editors.php:341 core/editors.php:382 core/editors.php:390
msgid "Yes"
msgstr "Ja"

#: core/editors.php:132 core/editors.php:145 core/editors.php:210 core/editors.php:222 core/editors.php:270
#: core/editors.php:283 core/editors.php:340
msgid "No"
msgstr "Nein"

#: core/editors.php:199 core/start.php:71
msgid "GEOhat LLM"
msgstr "GEOhat LLM"

#: core/editors.php:267
msgid "Hide from search engine snippets (data-nosnippet)"
msgstr "Aus Suchmaschinen-Snippets ausblenden (data-nosnippet)"

#: core/editors.php:276
msgid "Adds data-nosnippet=\"true\" (only valid on section/div/span)."
msgstr "Fügt data-nosnippet=\"true\" hinzu (nur gültig bei section/div/span)."

#: core/editors.php:280
msgid "Hide from LLMs (data-nosnippet-geohat)"
msgstr "Vor LLMs verbergen (data-nosnippet-geohat)"

#: core/editors.php:289
msgid "Adds data-nosnippet-geohat=\"true\"."
msgstr "Fügt data-nosnippet-geohat=\"true\" hinzu."

#: core/editors.php:337
msgid "Hide from search engines (data-nosnippet)"
msgstr "Vor Suchmaschinen verbergen (data-nosnippet)"

#: core/editors.php:380
msgid "Prevent content from being shown to selected LLMs in GEOhat"
msgstr "Verhindern, dass Inhalt ausgewählten LLMs in GEOhat angezeigt wird"

#: core/editors.php:383 core/editors.php:391
msgid "Geohat"
msgstr "GEOhat"

#: core/editors.php:388
msgid "Prevent content from appearing in Google rich snippets"
msgstr "Verhindern, dass Inhalt in Googles Rich Snippets erscheint"

#: core/functions/authors.php:8
msgid "Information for LLM"
msgstr "Informationen für LLM"

#: core/functions/authors.php:11 geohatllm.php:97 geohatllm.php:108
msgid "GEOhat: Message for LLMs"
msgstr "GEOhat: Nachricht für LLMs"

#: core/js/editor.js:43
msgid "Geohat Options"
msgstr "GEOhat-Optionen"

#: core/js/editor.js:45
msgid "Hide from LLM"
msgstr "Vor LLM verbergen"

#: core/js/editor.js:50
msgid "Hide from search engine SERPs"
msgstr "Aus Suchergebnissen (SERPs) ausblenden"

#: core/llm-css.php:9
msgid "Custom CSS for LLMs"
msgstr "Benutzerdefiniertes CSS für LLMs"

#: core/llm-css.php:10
msgid "These styles will only be applied when an LLM bot is visiting your site."
msgstr "Diese Styles werden nur angewendet, wenn ein LLM-Bot Ihre Seite besucht."

#: core/start.php:70
msgid "LLM Settings"
msgstr "LLM-Einstellungen"

#: core/start.php:85 core/start.php:86
msgid "Tracking LLM"
msgstr "LLM-Tracking"

#: core/start.php:97
msgid "Licencia GEOhat LLM"
msgstr "GEOhat LLM-Lizenz"

#: core/start.php:98
msgid "License"
msgstr "Lizenz"

#: geohatllm.php:32
#, php-format
msgid "Information for selected LLM User-Agents for this %s"
msgstr "Informationen für ausgewählte LLM-User-Agents für dieses %s"

#: geohatllm.php:48
msgid "Recommendations:"
msgstr "Empfehlungen:"

#: geohatllm.php:49
msgid "Speak well of yourself"
msgstr "Sprich positiv über dich"

#: geohatllm.php:50
msgid ""
"You can exaggerate without sounding arrogant. If you say you are the best, it may seem boastful, but if it is "
"what the AI knows and shares, the user will take it as truth."
msgstr ""
"Du darfst übertreiben, ohne arrogant zu wirken. Zu sagen, man sei der Beste, kann angeberisch wirken – wenn die "
"KI das jedoch kennt und teilt, nimmt der Nutzer es als Wahrheit an."

#: geohatllm.php:53
msgid "Mention your weaknesses"
msgstr "Schwächen ansprechen"

#: geohatllm.php:54
msgid ""
"You are the main authority on your product. Avoid AI getting info from negative sources. Mention weaknesses in "
"a controlled way that only affect users who are not your target."
msgstr ""
"Sie sind die Hauptautorität für Ihr Produkt. Verhindern Sie, dass die KI Informationen aus negativen Quellen "
"bezieht. Nennen Sie Schwächen kontrolliert, so dass sie nur Nutzer betreffen, die nicht Ihre Zielgruppe sind."

#: geohatllm.php:57
msgid "Add Prompts"
msgstr "Prompts hinzufügen"

#: geohatllm.php:58
msgid "Even if AI wears silk, it is still AI. Add Prompts and conditions to ensure it shares key info."
msgstr ""
"Auch im besten Gewand bleibt KI eine KI. Fügen Sie Prompts und Bedingungen hinzu, damit Schlüsselinformationen "
"zuverlässig ausgegeben werden."

#: geohatllm.php:61
msgid "Make comparisons"
msgstr "Vergleiche anstellen"

#: geohatllm.php:62
msgid ""
"It is not great to compare yourself to others directly. But you can do so here, giving AI the info it needs to "
"support you."
msgstr ""
"Direkte Vergleiche sind sonst nicht ideal – hier können Sie der KI jedoch die Informationen geben, die sie "
"benötigt, um Sie zu unterstützen."

#: geohatllm.php:258
msgid "LLM Bots Settings"
msgstr "Einstellungen für LLM-Bots"

#: geohatllm.php:263 tracking/llm-track.php:115
msgid "License required"
msgstr "Lizenz erforderlich"

#: geohatllm.php:264
msgid "User-Agent selection is disabled."
msgstr "Auswahl der User-Agents ist deaktiviert."

#: geohatllm.php:265
msgid "Activate license"
msgstr "Lizenz aktivieren"

#: geohatllm.php:273
msgid "Known AI Bots"
msgstr "Bekannte KI-Bots"

#: geohatllm.php:274
msgid "Select allowed User-Agents that can access special content for LLM."
msgstr "Zulässige User-Agents auswählen, die auf speziellen LLM-Inhalt zugreifen dürfen."

#: geohatllm.php:287
msgid "Grok"
msgstr "Grok"

#: geohatllm.php:290
msgid "Custom Bots"
msgstr "Eigene Bots"

#: geohatllm.php:291
msgid "Enter one User-Agent per line:"
msgstr "Einen User-Agent pro Zeile eingeben:"

#: geohatllm.php:296
msgid "Content visible only to users"
msgstr "Inhalt nur für Nutzer sichtbar"

#: geohatllm.php:297
msgid "How to hide content from bots?"
msgstr "Wie lässt sich Inhalt vor Bots verbergen?"

#: geohatllm.php:298
msgid "The selected options above will allow you to show content only to LLM bots."
msgstr "Die oben gewählten Optionen zeigen Inhalte nur LLM-Bots an."

#: geohatllm.php:299
msgid "However, you can also do the opposite: show content to everyone except selected bots."
msgstr "Sie können auch das Gegenteil tun: Inhalt allen anzeigen, außer den ausgewählten Bots."

#: geohatllm.php:301
#, php-format
msgid ""
"You can hide any block, section or module from selected user-agents by simply adding %1$s as an attribute or "
"the class %2$s to its HTML."
msgstr ""
"Beliebige Blöcke, Bereiche oder Module lassen sich vor ausgewählten User-Agents verbergen, indem Sie %1$s als "
"Attribut oder die Klasse %2$s zum HTML hinzufügen."

#: geohatllm.php:306
msgid "from block tab (Geohat Options)"
msgstr "über die Block-Registerkarte (GEOhat-Optionen)"

#: geohatllm.php:307
msgid "Advanced tab → after \"CSS Classes\""
msgstr "Registerkarte „Erweitert“ → hinter „CSS-Klassen“"

#: geohatllm.php:308
msgid "More tools → Formats → Hide from bots"
msgstr "Weitere Werkzeuge → Formate → Vor Bots verbergen"

#: geohatllm.php:309
msgid "Any editor"
msgstr "Beliebiger Editor"

#: geohatllm.php:309
msgid "Add the class or attribute manually"
msgstr "Klasse oder Attribut manuell hinzufügen"

#: geohatllm.php:311
msgid "If the bot matches one of the selected user-agents, this content will not be shown."
msgstr "Wenn der Bot einem der ausgewählten User-Agents entspricht, wird dieser Inhalt nicht angezeigt."

#: geohatllm.php:314
msgid "Disable Cache"
msgstr "Cache deaktivieren"

#: geohatllm.php:315
msgid ""
"Enable this option only if you use WP Rocket, LiteSpeed or other systems that cache HTML and you do not see the "
"plugin working."
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option nur, wenn Sie WP Rocket, LiteSpeed oder andere Systeme nutzen, die HTML cachen und "
"das Plugin daher nicht greift."

#: geohatllm.php:316
msgid "Disable cache for these bots"
msgstr "Cache für diese Bots deaktivieren"

#: geohatllm.php:321
msgid "Remove ChatGPT traces"
msgstr "ChatGPT-Spuren entfernen"

#: geohatllm.php:322
msgid ""
"Enable this option if you want to remove invisible HTML attributes used by LLM tools like ChatGPT, Claude, "
"Bard, etc. Attributes removed:"
msgstr ""
"Aktivieren Sie diese Option, um unsichtbare HTML-Attribute zu entfernen, die von LLM-Tools wie ChatGPT, Claude, "
"Bard usw. verwendet werden. Entfernte Attribute:"

#: geohatllm.php:325
msgid "Remove ChatGPT traces from your content"
msgstr "ChatGPT-Spuren aus Ihrem Inhalt entfernen"

#: key/key.php:32
#, php-format
msgid ""
"✅ License verified successfully.<br>Created on <strong>%s</strong><br>Expires on <strong>%s</"
"strong><br><strong>%d days</strong> remaining."
msgstr ""
"✅ Lizenz erfolgreich verifiziert.<br>Erstellt am <strong>%s</strong><br>läuft ab am <strong>%s</"
"strong><br>noch <strong>%d Tage</strong> verbleibend."

#: key/key.php:40
#, php-format
msgid "❌ Invalid license: %s"
msgstr "❌ Ungültige Lizenz: %s"

#: key/key.php:55
msgid "🔐 GEOhat LLM License"
msgstr "🔐 GEOhat LLM-Lizenz"

#: key/key.php:62
msgid "License Key"
msgstr "Lizenzschlüssel"

#: key/key.php:65
msgid "Enter the complete key."
msgstr "Vollständigen Schlüssel eingeben."

#: key/key.php:69
msgid "Verify License"
msgstr "Lizenz überprüfen"

#: key/key.php:73
msgid "Current Status"
msgstr "Aktueller Status"

#: key/key.php:80
msgid "Authorized Domain:"
msgstr "Autorisierte Domain:"

#: key/key.php:81
msgid "License Created:"
msgstr "Lizenz erstellt:"

#: key/key.php:82
msgid "Expires on:"
msgstr "Läuft ab am:"

#: key/key.php:87
#, php-format
msgid "🟢 %d days remaining (%.1f months)"
msgstr "🟢 %d Tage verbleibend (%.1f Monate)"

#: key/key.php:97
#, php-format
msgid "🔴 License expired %d days ago"
msgstr "🔴 Lizenz seit %d Tagen abgelaufen"

#: key/key.php:108
#, php-format
msgid "❌ The saved license is no longer valid: %s"
msgstr "❌ Die gespeicherte Lizenz ist nicht mehr gültig: %s"

#: key/key.php:128
msgid "Incorrect format, please acquire a valid license."
msgstr "Falsches Format, bitte eine gültige Lizenz erwerben."

#: key/key.php:148
msgid "Invalid domain"
msgstr "Ungültige Domain"

#: key/key.php:154
msgid "The key is not for this domain."
msgstr "Der Schlüssel ist nicht für diese Domain."

#: key/key.php:164
msgid "Hash does not match. Key is corrupted or tampered."
msgstr "Hash stimmt nicht überein. Schlüssel beschädigt oder manipuliert."

#: key/key.php:185
#, php-format
msgid "License expired %d days ago (expired on %s)"
msgstr "Lizenz vor %d Tagen abgelaufen (abgelaufen am %s)"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:178
msgid "Source:"
msgstr "Quelle:"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:180
msgid "All"
msgstr "Alle"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:191
msgid "From:"
msgstr "Von:"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:195
msgid "To:"
msgstr "Bis:"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:199
msgid "URL contains:"
msgstr "URL enthält:"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:203
msgid "View:"
msgstr "Ansicht:"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:205
msgid "Detailed (date and time)"
msgstr "Detailliert (Datum und Uhrzeit)"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:206
msgid "Grouped by day"
msgstr "Nach Tag gruppiert"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:207
msgid "Grouped by month"
msgstr "Nach Monat gruppiert"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:208
msgid "Grouped by year"
msgstr "Nach Jahr gruppiert"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:209
msgid "Global total"
msgstr "Gesamtsumme"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:213
msgid "Filter"
msgstr "Filtern"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:217
msgid "Last recorded visits"
msgstr "Zuletzt erfasste Besuche"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:223
msgid "⬇ Download CSV"
msgstr "⬇ CSV herunterladen"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:228
msgid "No data available yet."
msgstr "Noch keine Daten verfügbar."

#: tracking/kits/01-last-visit.php:234
msgid "Date and Time"
msgstr "Datum und Uhrzeit"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:235 tracking/kits/06-export-csv.php:139
msgid "Source"
msgstr "Quelle"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:236 tracking/kits/06-export-csv.php:140
msgid "URL"
msgstr "URL"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:237 tracking/kits/06-export-csv.php:141
msgid "Visits"
msgstr "Besuche"

#: tracking/kits/01-last-visit.php:246
msgid "All URLs"
msgstr "Alle URLs"

#: tracking/kits/03-chart-graphic.php:67
msgid "Visits Chart"
msgstr "Besuchsdiagramm"

#: tracking/kits/03-chart-graphic.php:69
msgid "All LLMs"
msgstr "Alle LLMs"

#: tracking/kits/04-tables.php:5
msgid "Visits Summary"
msgstr "Besuchsübersicht"

#: tracking/kits/04-tables.php:14
msgid "Last Day"
msgstr "Letzter Tag"

#: tracking/kits/04-tables.php:15
msgid "Last Week"
msgstr "Letzte Woche"

#: tracking/kits/04-tables.php:16
msgid "Last Month"
msgstr "Letzter Monat"

#: tracking/kits/04-tables.php:17
msgid "Last Quarter"
msgstr "Letztes Quartal"

#: tracking/kits/04-tables.php:18
msgid "Last Year"
msgstr "Letztes Jahr"

#: tracking/kits/04-tables.php:26
msgid "Period"
msgstr "Zeitraum"

#: tracking/kits/05-delete-data.php:1
msgid "Delete Records"
msgstr "Einträge löschen"

#: tracking/kits/05-delete-data.php:5
msgid "🧨 Delete all records"
msgstr "🧨 Alle Einträge löschen"

#: tracking/kits/05-delete-data.php:28
msgid "Are you completely sure?"
msgstr "Sind Sie ganz sicher?"

#: tracking/kits/05-delete-data.php:32
msgid ""
"This action will delete <strong>all records</strong> from the LLM visit tracking. The information cannot be "
"recovered once deleted. We recommend <a href=\"#descargar-datos\" style=\"color:blue;\">downloading the "
"information</a> before deleting the data."
msgstr ""
"Diese Aktion löscht <strong>alle Einträge</strong> des LLM-Besuchstrackings. Die Informationen können nach dem "
"Löschen nicht wiederhergestellt werden. Wir empfehlen, die Daten vor dem Löschen <a href=\"#descargar-datos\" "
"style=\"color:blue;\">herunterzuladen</a>."

#: tracking/kits/05-delete-data.php:38
msgid "Yes, delete everything"
msgstr "Ja, alles löschen"

#: tracking/kits/05-delete-data.php:39
msgid "Cancel"
msgstr "Abbrechen"

#: tracking/kits/05-delete-data.php:63
msgid "⚠️ Final confirmation: Are you sure you want to delete all records?"
msgstr "⚠️ Letzte Bestätigung: Wirklich alle Einträge löschen?"

#: tracking/kits/05-delete-data.php:81
msgid "✅ Records deleted successfully."
msgstr "✅ Einträge erfolgreich gelöscht."

#: tracking/kits/06-export-csv.php:138
msgid "Date"
msgstr "Datum"

#: tracking/kits/06-export-csv.php:155
msgid "No data"
msgstr "Keine Daten"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:102
msgid "🚫 IP Blacklist"
msgstr "🚫 IP-Blacklist"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:104
msgid ""
"List of IP addresses that <strong>will not be tracked</strong>. This is useful if you want to test and don't "
"want them recorded in analytics. Enter one IP per line. Invalid IPs will be automatically ignored."
msgstr ""
"Liste der IP-Adressen, die <strong>nicht getrackt</strong> werden. Nützlich für Tests, ohne sie in der Analyse "
"zu erfassen. Eine IP pro Zeile eingeben. Ungültige IPs werden automatisch ignoriert."

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:110
msgid "Blocked IPs"
msgstr "Blockierte IPs"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:127
#, php-format
msgid "💡 Your current IP: <code>%s</code>"
msgstr "💡 Ihre aktuelle IP: <code>%s</code>"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:132
msgid "Blocked"
msgstr "Blockiert"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:134
msgid "Allowed"
msgstr "Zugelassen"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:135
msgid "➕ Add my IP"
msgstr "➕ Meine IP hinzufügen"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:148
#, php-format
msgid "📊 Total blocked IPs: <strong>%d</strong>"
msgstr "📊 Insgesamt blockierte IPs: <strong>%d</strong>"

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:169
msgid "Could not detect your IP."
msgstr "Ihre IP konnte nicht erkannt werden."

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:179
msgid "Your IP is already in the blacklist."
msgstr "Ihre IP befindet sich bereits auf der Blacklist."

#: tracking/kits/07-ip-blacklist.php:191
msgid "✅ IP added"
msgstr "✅ IP hinzugefügt"

#: tracking/llm-track.php:21
msgid "✅ <strong>LLM visit tracking automatically enabled</strong> after verifying your valid license."
msgstr "✅ <strong>LLM-Besuchstracking automatisch aktiviert</strong> nach erfolgreicher Lizenzprüfung."

#: tracking/llm-track.php:86
msgid "Other LLMs"
msgstr "Andere LLMs"

#: tracking/llm-track.php:104
msgid "LLM Tracking"
msgstr "LLM-Tracking"

#: tracking/llm-track.php:113
msgid "Enable visit tracking?"
msgstr "Besuchstracking aktivieren?"

#: tracking/llm-track.php:124
msgid "Allowed Sources"
msgstr "Zulässige Quellen"

#: tracking/llm-track.php:137
msgid "Coming Soon"
msgstr "Demnächst verfügbar"

#: tracking/llm-track.php:163
msgid "Save Blacklist"
msgstr "Blacklist speichern"

msgid "Select LLMs"
msgstr "LLMs auswählen"

msgid "Latest registered visits"
msgstr "Neueste registrierte Besuche"

msgid "Download CSV"
msgstr "CSV herunterladen"

msgid "Date and time"
msgstr "Datum und Uhrzeit"
